Securing the loan agreement of an entity conducting private medical activity in Poland by means of an assignment of receivables from a contract with the Narodowy Fundusz Zdrowia (National Health Fund)

Piotr Skorek

Анотація


Предметом даної статті є аналіз можливості забезпечення кредитного договору суб’єкта, який веде недержавну медичну діяльність у Польщі, шляхом переуступки дебіторської заборгованості за договором з Національним фондом охорони здоров’я (НФЗ). Автор цієї публікації зосередився на розгляді того, чи можуть у світлі закону недержавні організації, які здійснюють медичну діяльність у Польщі, забезпечити свої борги за медичну діяльність за договорами з Національним фондом охорони здоров’я в угодах з банками. Чи можливо, незважаючи на те, що недержавна організація, яка веде медичну діяльність у Польщі, не може передати банку договір про надання медичних послуг, гарантувати банку ефективне стягнення дебіторської заборгованості з Національної охорони здоров’я? Кошти, які належать приватним лікарням за надання медичних послуг.

У висновках зазначено, що не можна ототожнювати уступку вимог приватної лікарні до НФЗ з уступкою договору про надання медичної допомоги. Набувачем прав та обов'язків, що випливають із переуступлення договору про охорону здоров'я, не може бути будь-хто. Це може бути лише особа зі статусом субʼєкта, що надає медичну допомогу (наприклад, Лікарня), що відповідає вимогам надання медичних послуг. Тут слід зазначити, що відповідно до ст. 5 п. 41 Закону про медичні послуги, що фінансуються за рахунок державних коштів, статус надавача послуг має: а) суб’єкт, який здійснює медичну діяльність у розумінні положень про медичну діяльність; б) інша фізична особа, яка отримав професійні права на надання медичних послуг та надає їх у підприємницькій діяльності; в) суб'єкт, який здійснює діяльність у сфері постачання медичних виробів.


Ключові слова


кредитний договір субʼєкта, приватна медична діяльність, способи уступки дебіторської заборгованості

Повний текст:

PDF>PDF

Посилання


Zimna, T. Changing service providers, [in:] Concluding healthcare provision agreements. ABC 1 (2007).

Act of 27 August 2004 on health services financed through public funds (Dz.U. 2018, item 1510, as amended).

Kowalska-Mańkowska, I. Art. 155, [in:] Act on health services financed through public funds. Commentary, issue III. Wolters Kluwer Polska, 2018.

The Banking Law of 29 August 1997 (Dz.U. 2018, item 2187, as amended). The Civil Code of 23 April 1964 (Dz.U. 2018, item 1025, as amended).

The Judgement of the Court of Appeals in Warsaw of 28 August 2014, sygn. akt VI ACa 1768/13.

Załucki, M. (ed.), the Civil Code. Commentary, Warsaw 2019; E. Gniewek, P. Machnikowski (ed.), The Civil Code. Commentary. Issue 8, Warsaw 2017.

https://www.iczmp.edu.pl/wp-content/uploads/2015/02/12-Z8-Istotne-postanowienia-umowy-przelewu-nazabezpieczenie.pdf (15.11.2020).

Judgement of Supreme Court of 8 March 2005, sygn. akt IV CK 628/04, OSG 2006, No 2, item 13; M. Załucki (ed.), Civil Code. Commentary, Warsaw 2019.

Resolution of the Supreme Court of 19 September 1997, III CZP 45/97; E. Gniewek, P. Machnikowski (ed.), Civil

Code. Commentary. Issue 8, Warsaw 2017.