Problems of legal regulation for state language policy in Ukraine

Authors

DOI:

https://doi.org/10.35774/app2026.01.106

Keywords:

state language policy, legal regulation, state language, problems of defining and applying the state language

Abstract

A modern state acquires independence and sovereignty only when it can fully protect and secure itself and its own symbols. It is applied not only at the national and international levels, but also in individual spheres of functioning, in individual regions throughout its territory. When we talk about Ukraine as a sovereign state, we mean a free country that performs its own functions on its territory independently and as an independent subject of international relations. In this case, one of the most important elements of such a state is necessarily the Ukrainian language in the status of the only official state language.

It is worth noting that the state language is one of the most important attributes of any state, it is the foundation of national identity and the basis for the formation of self-awareness and self-identification of an individual, as a citizen and representative of the respective nation. In the process of formation and development of a modern state, its language plays a major role in uniting and strengthening society. Therefore, taking into account the importance of language in the formation and development of the state and nation, it is worth paying attention to its protection at the national level. A noticeable problem of the modern language policy of Ukraine has become its discrepancy with the real language situation in the country. The reason for this is the political situation, which contributed to excessive politicization of the language issue. Therefore, from the point of view of some people, the state language is not so much an important symbol of national identity and an integral part in the mechanism of formation of an independent legal state, as a lever for various manipulations on political issues. This state of affairs makes it difficult to properly assess the situation and settle the language issue.

The aim of the article is to analyze the peculiarities of the formation and implementation of the state language policy in Ukraine, the problems and shortcomings of legal support in this area, and suggestions for its improvement.

Downloads

Download data is not yet available.

References

1. Pro Kontseptsiiu derzhavnoi movnoi polityky: Ukaz President Ukrainy vid 15 liutoho 2010 roku No. 161/2010 [On the Concept of State Language Policy: Decree of the President of Ukraine dated February 15, 2010 No. 161/2010]. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/161/2010#Text [in Ukrainian].

2. Pro security funktsionuvannia ukrainian movie yak derzhavnoi: Zakon Ukrainy vid 25 kvitnia 2019 r. No. 2704-VIII. On ensuring the functioning of the Ukrainian language as a state language: Law of Ukraine dated April 25, 2019 No. 2704-VIII]. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19#Text [in Ukrainian].

3. Pytannia Ukrainian pravopysu : Postanova Cabinet Ministry Ukrainy vid 22 travnia 2019 r. No. 437 [The issue of Ukrainian spelling: Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated May 22, 2019 No. 437]. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/437-2019-%D0%BF [in Ukrainian].

4. Pro _ skhvalennia Strategy populiaryzatsii ukrainian movie do 2030 roku «Sylna mova ‒ uspishna derzhava» : Rozporiadzhennia Cabinet Ministry Ukrainy vid 17 lypnia 2019 roku No. 596-r [On the approval of the Strategy for the Popularization of the Ukrainian Language until 2030 A Strong Language ‒ a Successful State»: Decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated July 17, 2019 No. 596]. Retrieved from https:// zakon.rada.gov.ua/laws/show/596-2019-%D1%80 [in Ukrainian].

5. Kuts, O. M. (2004). Movna polityka v derzhavotvorchykh protsesakh Ukrainy: navch. possible [Language policy in the state-building processes of Ukraine: academic. manual]. Kharkiv: KhNU named after VN Karazina [in Ukrainian].

6. Haugen, E. (1972). The Ecology of language. Essays by Einar Haugen. Stanford, CA: Stanford University Press [in English].

7. Kubaichuk, V. (2004). Chronolohiia movnykh podii v Ukraini : zovnishnia history ukrainian movie [Chronology of linguistic events in Ukraine: external history of the Ukrainian language]. Kyiv: KIS [in Ukrainian].

8. Rudenko, O., & Abramova, D. (2018). Genesis she rozvytok derzhavnoi movnoi politics Ukrainy : monohrafiia [Genesis and development of the state language policy of Ukraine: monograph]. Kosice, Republic of Slovakia [in Ukrainian].

9. Yevtukh, V. B., Troshchynskyi, V. P., Halushko, K. Yu., & Chernova, K. O. (2004). Etnonatsionalna structure Ukrainian suspilstva: dovidnyk [Ethno-national structure of Ukrainian society: a guide]. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].

10. Yevropeiski rights standarty she yih implementatsiia v ukrainske zakonodavstvo / za red. O.V. Zaichuka [European legal standards and their implementation in Ukrainian legislation / edited by O.V. Zaychuk] (2013). Kyiv: Instytut Zakonodavstva Verhovnoi Rady Ukrainy [ in Ukrainian ].

Downloads

Published

2026-05-04

Issue

Section

CONSTITUTIONAL LAW. ADMINISTRATIVE LAW AND PROCESS. FINANCE LAW. INFORMATION LAW. INTERNATIONAL LAW

How to Cite

Kalushka, Vira. “Problems of Legal Regulation for State Language Policy in Ukraine”. Actual Problems of Law (Aktual’ni Problemi Pravoznavstva), no. 1, May 2026, pp. 106-10, https://doi.org/10.35774/app2026.01.106.