ЄВРОПЕЙСЬКІ СТАНДАРТИ ЗАХИСТУ ЗОБОВ’ЯЗАЛЬНИХ ПРАВ У ПРАКТИЦІ ЄСПЛ

Автор(и)

  • Ірина Лукасевич-Крутник Західноукраїнський національний університет https://orcid.org/0000-0002-9557-7886
  • Тарас Кіт Західноукраїнський національний університет

Ключові слова:

ЄСПЛ, практика ЄСПЛ, суд, майно, зобов’язальні права, зобов’язальні правовідносини, зобов’язання, договір, легітимні очікування, допустимі втручання держави, ефективний судовий захист

Анотація

Актуальність теми визначається ключовою роллю захисту зобов’язальних прав у забезпеченні верховенства права, законності та балансу між приватними і публічними інтересами в демократичному суспільстві. Особливе значення має практика ЄСПЛ, яка, інтерпретуючи положення Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, формує сучасні стандарти захисту зобов’язальних прав, визнаючи їх як складову поняття «майна» за ст. 1 Першого протоколу до Конвенції.

Метою дослідження є з’ясування особливостей тлумачення поняття «майно» у практиці ЄСПЛ за статтею 1 Першого протоколу до Конвенції, зокрема в аспекті зобов’язальних правовідносин, із акцентом на доктрину легітимного очікування, критеріїв допустимого втручання держави та вимоги до ефективного судового захисту, які формують європейські стандарти захисту зобов’язальних прав у практиці ЄСПЛ.

Результати дослідження засвідчують, що ЄСПЛ застосовує функціональний підхід до поняття «майна», виокремлюючи критерії законності, легітимності мети та справедливого балансу при оцінці втручання держави у приватноправову сферу. У результаті проведеного дослідження встановлено, що у практиці ЄСПЛ сформовано автономне поняття «майна» у розумінні статті 1 Першого протоколу до Конвенції, яке охоплює не лише класичні речові права, а й зобов’язальні вимоги, які ґрунтуються на легітимних очікуваннях.

Особливу увагу приділено концепції «легітимного очікування», яка розширює межі захисту майнових прав на договірні зобов’язання та інші зобов’язальні вимоги. Така позиція дозволяє поширювати гарантії Конвенції на сферу договірних зобов’язань, пенсійного забезпечення, виплат за рішеннями судів, відшкодування збитків тощо.

У статті підкреслюється, що реалізація європейських стандартів передбачає не лише уникнення необґрунтованого втручання, а й забезпечення ефективних засобів юридичного захисту зобов’язальних прав. Вважаємо, що в Україні ці стандарти повинні бути впроваджені через узгодження національного законодавства з положеннями Конвенції та усталеною практикою ЄСПЛ, а також через належне тлумачення судами понять «майно», «легітимне очікування» та «ефективний засіб юридичного захисту».

Завантажити

Дані для завантаження поки недоступні.

Біографії авторів

  • Ірина Лукасевич-Крутник, Західноукраїнський національний університет

    д.ю.н., професор, завідувач кафедри цивільного права і процесу

  • Тарас Кіт, Західноукраїнський національний університет

    аспірант кафедри цивільного права і процесу

Посилання

1. Блажівська Н. Є. Загальна характеристика застосування практики Європейського суду з прав людини під час захисту зобов’язального права вимоги. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Юриспруденція. 2018. № 35. Том 2. С. 7-11. URL: https://vestnik-pravo.mgu.od.ua/archive/juspradenc35/part_2/4.pdf [дата звернення: 16.05.2025]

2. Беляневич О.А. Стабільність, безпека цивільного обороту і розумні очікування. Право власності: європейський досвід та українські реалії: збірник доповідей і матеріалів Міжнародної конференції (м. Київ, 22-23 жовтня 2015 р.). Київ: ВАІТЕ, 2015. С. 143–155.

3. Pressos Compania Naviera S.A. and Others v. Belgium, judgment of 20.11.1995. URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-58056 [дата звернення: 16.05.2025]

4. Pine Valley Developments Ltd and Others v. Ireland, judgment of 29.11.1991. URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-57711 [дата звернення: 16.05.2025]

5. Kopecký v. Slovakia, judgment of 28.09.2004. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-66758%22]} [дата звернення: 16.07.2025]

6. Федоренко проти України, рішення ЄСПЛ від 01.06.2006 року. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/974_041#Text [дата звернення: 17.05.2025]

7. Edwards v. Malta, judgment of 24.10.2006. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-77655%22]} [дата звернення: 18.05.2025]

8. Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини: Закон України № 3477-IV від 23.02.2006 року. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3477-15#Text [дата звернення: 16.05.2025]

9. Посібник зі статті 1 Протоколу № 1 Європейської конвенції з прав людини. Захист власності. 2023. URL: https://rm.coe.int/guide-articte-1-echr-ukrainian/1680ae370c [дата звернення: 18.05.2025]

10. Андрусів Л. М. Поняття «майно» у практиці Європейського суду з прав людини. Науково-інформаційний вісник Івано-Франківського університету права імені Короля Данила Галицького: Серія Право. 2022. № 13 (25). С. 141-150. URL: https://visnyk.iful.edu.ua/wp-content/uploads/2022/06/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96%D0%B2.pdf [дата звернення: 17.05.2025]

11. Di Marco v. Italy, judgment of 26.07.2011. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-104630%22]} [дата звернення: 16.05.2025]

12. Стретч проти Об’єднаного Королівства, рішення ЄСПЛ від 24.06.2003 року. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-117564%22]} [дата звернення: 16.05.2025]

13. Юрій Миколайович Іванов проти України, рішення ЄСПЛ від 15 жовтня 2009 року. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/974_479#Text [дата звернення: 16.05.2025]

14. Durini v. Italy, judgment of 08.05.2014. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-142504%22]} [дата звернення: 17.05.2025]

15. J.L.S. v. Spain, judgment of 27.04.1999. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-5632%22]} [дата звернення: 19.05.2025]

16. Берназюк Я. О. Принцип легітимних очікувань (legitimate expectations): поняття та зміст. Експерт: парадигми юридичних наук і державного управління. 2021. № 3 (15). С. 147-162. URL: https://constitutionalist.com.ua/wp-content/uploads/2021/09/95-1.pdf [дата звернення: 16.05.2025]

17. Суханов та Ільченко проти України, рішення ЄСПЛ від 26 червня 2014 року. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/974_a16#Text [дата звернення: 16.05.2025]

18. Tchokontio Happi v. France, judgment of 09.07.2015. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-153911%22]} [дата звернення: 16.05.2025]

19. Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.1950 року. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text [дата звернення: 16.05.2025]

20. Кудла проти Польщі, рішення ЄСПЛ від 26.10.2000 року. URL: https://hudoc.echr.coe.int/app/conversion/pdf/?library=ECHR&id=001-113046&filename=CASE%20OF%20KUDLA%20v.%20POLAND%20-%20%5BUkrainian%20Translation%5D.pdf [дата звернення: 16.05.2025]

21. Beyeler v. Italy, judgment of 05.01.2000. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-58832%22]} [дата звернення: 17.05.2025]

Завантаження

Опубліковано

28.08.2025

Номер

Розділ

АКТУАЛЬНІ ДИСКУСІЇ

Як цитувати

Лукасевич-Крутник, Ірина, and Тарас Кіт. “ЄВРОПЕЙСЬКІ СТАНДАРТИ ЗАХИСТУ ЗОБОВ’ЯЗАЛЬНИХ ПРАВ У ПРАКТИЦІ ЄСПЛ”. Актуальні проблеми правознавства, no. 2, Aug. 2025, pp. 186-93, https://appj.wunu.edu.ua/index.php/appj/article/view/2145.