UKRAINIAN CONSTITUTIONAL ADJUDICATION FRAMEWORK VIA ASSOCIATION AGREEMENT TOWARDS THE EUROPEAN UNION
Ключові слова:
Угода про асоціацію, судовий діалог, конституційне право ЄС, співвідношення законодавство ЄС – національне законодавство, інтерпретація законодавства ЄСАнотація
Dr. Agata B. Capik. Ukrainian constitutional adjudication framework via association agreement towards the European Union.
Розглянуто питання про те, що Угода про асоціацію між Європейським Союзом та Україною зумовлює виникнення безліч нових питань у співвідношенні Європейського правопорядку та внутрішніх законів. Традиційно ці питання стають предметом судового діалогу між Судом Європейського Союзу та національними конституційними судами. Однак Угода про асоціацію визначає цей діалог у дещо іншому напрямі, що може зумовити потенційні зіткнення. Останнє розглядається з позиції конституційного права.
Рассмотрен вопрос о том, что Соглашение об ассоциации между Европейским Союзом и Украиной обусловливает возникновение множество новых вопросов в соотношении Европейского правопорядка и вну-тренних законов. Традиционно данные вопросы становятся предметом судебного диалога между Судом Евро-пейского Союза и национальными конституционными судами. Однако, Соглашение об ассоциации определяет этот диалог в несколько ином направлении, что может привести к потенциальным столкновениям. Последнее рассматривается с позиции конституционного права.
The Association Agreement between the European Union and Ukraine brings a set of new questions within the relations between European legal order and domestic laws. Traditionally such a relation has been settled mainly in the way of the judicial dialogue between the Court of Justice of the European Union and the national constitutional courts. However, the Association Agreement sets out this dialogue in slightly different way, which may lead to the very potential clash. The latter is discussed from the constitutional law perspective.
Завантажити
